I går fekk eg brev um at namnebytet mitt er godkjent. Ettersom Skatteetaten nyttar Windows og eit dritbrukende, laut eg læra dei å skriva det. Brukendet kann ikkje lesa þ og ð, so eg spurde korleîs dei skreiv inn «Guðmundur» og slikt. Dei berre nytta vanleg d. (Skrivemåten av ð gjekk forresten fyrst yver til dh, og seinare d her til lands.)
Brukendet kann lesa í, ó, osb., men namnet stend slik: Vikthorr Veggiss Berurjodhr
Det er berre grunda låke brukende; eg heiter Víkþórr Veggiss Berurjóðr. Offisielt.
Eirik sa
Det er underleg kor mykje ein kan få gjort om ein berre legg viljen til!
Odin Hørthe Omdal sa
Haha, kult!
Eg kann skríva ðet lett sóm eit þlett.
Odin Hørthe Omdal sa
Kva meiner du med brukende, forresten?
medvitssvevn sa
@Eirik: Ja, det kann ein segja. :p Det tok eit halvt år, men det gjekk.
@Odin: Sjølvsagt, alle som er lure og nyttar Linux (elder Mac, veit ikkje heilt) kann lett skriva kva det skal vera.
Eit brukende er det same som ‘program’.